-
1 boost the crude oil via a 48-inch diameter subsea pipeline
Универсальный англо-русский словарь > boost the crude oil via a 48-inch diameter subsea pipeline
-
2 pounds per inch of bit diameter
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pounds per inch of bit diameter
-
3 17-inch wheel
-
4 pounds per inch of bit diameter
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: нагрузка на долото в фунт/кв.дюйм (p.i.b.d.)Универсальный англо-русский словарь > pounds per inch of bit diameter
-
5 pounds per inch of bit diameter
Универсальный русско-английский словарь > pounds per inch of bit diameter
-
6 pounds per inch of bit diameter
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pounds per inch of bit diameter
-
7 диаметр
•The tubing is 2 in. in diameter.
•Generating tubes, of two- inch diameter seamless steel...
* * *Диаметр -- diameter; size = OD (в применении к трубам), nominal bore [NB] (условный проход), bore = ID (внутренний)A journal bearing is 4.5 in diameter by 4.5 in long.It [vessel] had a bore of 25 mm and an internal capacity of 80 cc.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > диаметр
-
8 диаметр
•The tubing is 2 in. in diameter.
•Generating tubes, of two- inch diameter seamless steel...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > диаметр
-
9 минимум
•These openings may be holes of a minimum 3/8 inch diameter.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > минимум
-
10 прокачивать сырую нефть под давлением по подводному трубопроводу диаметром 48 дюймов
Универсальный русско-английский словарь > прокачивать сырую нефть под давлением по подводному трубопроводу диаметром 48 дюймов
-
11 минимум
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > минимум
-
12 отверстие
hole, opening, orifice, aper-
ture
- в головке торцевого ключа — socket aperture
-, вентиляционное — ventilation /vent/ hole
- глубиной мм — hole... mm deep
-, глухое (несквозное) — blind hole
- для осмотра — inspection hole
- для отбора воздуха — air bleed port
- для отвода (отсоса) пограничного слоя — boundary layer bleed perforation
- для охлаждающего воздуха (в колесе турбины) — cooling air hole (in turbine wheel)
-, дозирующее — metering orifice
-, дренажное (для сообщения с атмосферой) — vent
-, дренажное (на нижней поверхности закрылка) — (flap) drain hole
-, дренажное (приемника воздушных давлений) — (pitot/static tube) drain opening
-, дренажное (сливное) — drain hole, /opening/
-, заправочное — filler (opening)
-, калиброванное — orifice
-, контровочное — locking wire hole
при разрушении (прорыве) контровочного отверстия в гайке, просверлить новое отверстие через соседние грани гайки. — if the locking wire hole is broken, drill a new hole through the nut adjacent flats near the, nut corner.
-, контрольное (в муфте таидера) (рис. 24) — check hole
-, контрольное (уровня масла) — (oil) level hole
-, облегчающее (рис. 10) — lightening hole
-, овальное (фланца магнето) — elongated hole
-, осевое (в ступице турбины) — bore
- отбора воздуха (за pнa внутри корпуса статора кнд) — air bleed perforation /port/
-, отбортованное — beaded hole
- парашюта, полюсное — vent
отверстие в центре купола парашюта. (рис. 105) — an opening, usually in the centre of a canopy.
- подачи воздуха (в смеситель камеры сгорания) — dilution air hole
- подвода воздуха в жаровую трубу — flame tube air hole. air holes around the flame tube section allow air into primary zone of the tube.
- полного давления (приемника воздушных давлений) (рис. 83) — pitot opening used to receive pitot pressure.
-, полюсное (у полюса парашюта), диаметром 12 дюймов — 12-inch diameter vent at apex
-, резьбовое — threaded hole
-, свечное (пд) — spark plug hole
-, свободное — unused hole
-, сквозное — through hole
- слива (отсоса) пограничного споя — boundary layer bleed perforation
-, смотровое — inspection hole
- с резьбой — threaded hole
-, статическое (приемника воздушных давлений) (рис. 83) — static opening. used to receive static pressure.
-, статическое (на бортовых плитах) (рис. 83) — static vent /port/
-, технологическое (испопьзуемое для монтажа, сборки) — production hole
совпадение о. — alignment of holes
- не допускать загрязнения о. — keep the hole clear
переводить о. (со старой детали на новую для сохранения крепежных отверстий на ответной детали) — mark holes on а new unit using the old unit holes as a guideРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > отверстие
-
13 pulgada
f.inch.* * *1 inch* * *noun f.* * *SF inch* * *femenino inch* * *= inch ("), in (inch).Ex. Card catalogues or indexes comprise a set of cards often 5x3 inches (122x72 mm), with each entry on a separate card.Ex. The disc is 254 mm (10 in) in diameter and is made of an electrically conductive plastic.----* dpi (puntos por pulgada) = dpi (dots per inch).* puntos por pulgada = dots per inch.* * *femenino inch* * *= inch ("), in (inch).Ex: Card catalogues or indexes comprise a set of cards often 5x3 inches (122x72 mm), with each entry on a separate card.
Ex: The disc is 254 mm (10 in) in diameter and is made of an electrically conductive plastic.* dpi (puntos por pulgada) = dpi (dots per inch).* puntos por pulgada = dots per inch.* * *inch* * *
pulgada sustantivo femenino
inch
pulgada sustantivo femenino inch
' pulgada' also found in these entries:
English:
CPI
- inch
* * *pulgada nfinch* * *f inch* * *pulgada nf: inch* * * -
14 диаметр
1. м. diameter2. м. diametric line -
15 дюйм
-
16 pibd
[pounds per inch of bit diameter] — нагрузка на долото в фунтах на дюйм диаметра долота
* * *
сокр.[pounds per inch of bit diameter] нагрузка на долото в фунтах на дюйм диаметра долота* * * -
17 PIBD
1) Военный термин: point initiating/base detonating2) Техника: pounds per inch of bit diameter3) Сокращение: Point-Initiating, Base Detonating -
18 нагрузка на долото в фунтах на дюйм диаметра долота
Oil: PIBD (pounds per inch of bit diameter), pounds per inch of bit diameterУниверсальный русско-английский словарь > нагрузка на долото в фунтах на дюйм диаметра долота
-
19 нагрузка на долото в фунтах на дюйм диаметра долота
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка на долото в фунтах на дюйм диаметра долота
-
20 Line
LIGNE, LINEThe French line and universally used for the measurement of width of tapes, ribbons and textile smallwares. It is one-twelfth of the French inch and there are approximately eleven French lignes to the English inch. ———————— The fine long fibre of flax seperated from the tow, is made into " Line " yarns and spun up to 300 leas. " Tow " yarns are made from the waste and are thicker and more irregular than line. ———————— Originally a thread of flax, a small cord The twelfth part of an inch, but in denoting the size of pearl buttons is taken as the fortieth part of an inch. Such buttons are measured across the diameter to furnish their numerical value.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
diameter */ — UK [daɪˈæmɪtə(r)] / US [daɪˈæmətər] noun [countable/uncountable] Word forms diameter : singular diameter plural diameters maths a straight line that crosses a circle through the centre, or the length of this line a pipe with a 4 inch diameter in… … English dictionary
diameter — di|am|e|ter [ daı æmətər ] noun count or uncount * a straight line that crosses a circle through the center: a pipe with a 4 inch diameter in diameter: The dome is ten feet in diameter … Usage of the words and phrases in modern English
Inch — INCH, a parish, in the county of Wigton, 2½ miles (E.) from Stranraer; containing, with the hamlets of Aird, Cairnryan, and Lochans, 2950 inhabitants. This place, which is of great antiquity, and distinguished for its lochs, appears to have… … A Topographical dictionary of Scotland
inch — [[t]ɪ̱ntʃ[/t]] ♦♦♦ inches, inching, inched 1) N COUNT: num N, oft N of n An inch is an imperial unit of length, approximately equal to 2.54 centimetres. There are twelve inches in a foot. ...a candy tin 6 inches high and 8 inches in diameter.… … English dictionary
Inch of water — Water Wa ter (w[add] t[ e]r), n. [AS. w[ae]ter; akin to OS. watar, OFries. wetir, weter, LG. & D. water, G. wasser, OHG. wazzar, Icel. vatn, Sw. vatten, Dan. vand, Goth. wat[=o], O. Slav. & Russ. voda, Gr. y dwr, Skr. udan water, ud to wet, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Big Inch — The Big Inch and its companion project, the Little Big Inch were petroleum pipelines constructed during 1942 and 1943 as an emergency war measure from Texas to New Jersey. Until World War II, petroleum products had been transported from the oil… … Wikipedia
X diameter — a measure of the diameter of leader and tippet material in angling. 0X is the largest at 0.011 inches and 8X is a small diameter at 0.003 inches. Strength varies with the type of material used, not necessarily the diameter. The diameter in… … Dictionary of ichthyology
water-inch — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ noun : the discharge from a circular sharp edged orifice one inch in diameter with a head of one line above the top edge that is commonly estimated at 14 pints per minute and that constitutes an old unit of hydraulic measure * * *… … Useful english dictionary
BL 9.2 inch gun Mk III - VII — Infobox Weapon name= Ordnance BL 9.2 inch gun Mk III Mk VII caption= origin= United Kingdom type= Naval gun Coast defence gun is ranged=YES is bladed= is explosive= is artillery=YES is vehicle= is UK=YES service=1881 1918 used by=Royal Navy… … Wikipedia
7-inch — /ˈsɛvən ɪntʃ/ (say sevuhn inch) noun (formerly) a record of seven inch diameter with one track on each side and played at 45 r.p.m. Compare 12 inch …
water-inch — /waw teuhr inch , wot euhr /, n. Hydraulics. the quantity of water (approx. 500 cubic feet) discharged in 24 hours through a circular opening of one inch diameter leading from a reservoir in which the water is constantly only high enough to cover … Universalium
